| 1. | Flood victims families show their excitement over gifts provided by the midwest rescue team
提供的礼物时，露出兴奋之情。 |
| 2. | Back home after the war , his amazed family showed him the letter that stated he was dead
战后，吉奥尔吉回到家乡取妻生子，并成为一名工程师。 |
| 3. | " clear and bright " , is when chinese families show their respect by visiting the graves of their ancestors to clear away weeds , touch up gravestone inscriptions and make offerings of wine and fruit
清明节那天，孝子贤孙会前往先人的墓前拜祭，清除杂草及供奉水果香酒，以表示对先人的尊敬。 |
| 4. | We are very proud to be part of this prestigious operation . " during last year 1 april 2002 - 31 march 2003 , hall 3 of the hkcec hosted 37 entertainment events including popular concerts , family shows , and the like
去年（ 2002年4月1日至2003年3月31日） ，于会展中心展览厅3共举行了37项文娱活动，包括流行音乐会及合家欢节目等，合计表演总场次达78场。 |
| 5. | We are very proud to be part of this prestigious operation . " during last year ( 1 april 2002 - 31 march 2003 ) , hall 3 of the hkcec hosted 37 entertainment events including popular concerts , family shows , and the like
去年（ 2002年4月1日至2003年3月31日） ，于会展中心展览厅3共举行了37项文娱活动，包括流行音乐会及合家欢节目等，合计表演总场次达78场。 |
| 6. | At the third seminar , which was arranged by hamilton center initiates and held in their city , a sri lankan family showed great interest in masters teachings . the parents and their two young sons sat quietly while watching masters lectures with great interest
第三场是由汉密顿小中心在当地举办的，讲座当中有一对斯里兰卡籍的夫妇带著两个年幼的儿子前来参加，他们一家人安静地坐在会场里观看师父讲经录影带。 |
| 7. | " about 10 years ago , we started seeing more and more black families showing up at conferences and it ' s been steadily increasing since then , " said michael smith , president of the home school legal defense association , a national advocacy group
家庭学校法律辩护协会会长迈克尔史密斯说， “大约在10年前，我们看到参加研讨会的黑人家庭开始多了起来，从那时起，这个数字一直在稳定增长。 ”家庭学校法律辩护协会是全国性的“家庭学校”倡导组织。 |
| 8. | Logo , representing enlightenment , looked very spirited and vigorous . particularly striking was the happy yogi family show , in which parents and children looked joyful together in their happy yogi clothes . the happy yogi collection is available in various designs for different seasons , amply denoting master s rich creativity
舞台上的同修，穿着绣有s . m .无上师宇宙开悟印记的happy yogi快乐修行人装，显得神采奕奕朝气年轻穿着happy yogi的家庭秀，舞台上的爸爸妈妈小孩和乐融融，煞是动人春夏秋冬不同季节造型的happy yogi装，呈现师父多元的创造力。 |
